Skip to Content

Halusin, että taistelisit minusta – mutta päästit minut menemään

Halusin, että taistelisit minusta – mutta päästit minut menemään

Rakas ”elämäni rakkaus”,

muistan yhä sen yön, kun sanoin, että tämä on ohi.

Muistan, miten seisoit edessäni ja katsoit minua kuin olisin ollut joku tuntematon kadulta.

Tunnen vieläkin kylmät väreet ihollani, kun sanoit vain ”Okei”.

Et edes yrittänyt taistella minusta. Et edes yrittänyt puhua kanssani tai pyytää anteeksi kaikkea sitä paskaa, mitä olit minulle tehnyt.

Hyväksyit päätökseni kuin se olisi ollut maailman tavallisin asia.

Hetkinen! Kumpi meistä tässä oikein on hullu?

Päästitkö sinä juuri oikeasti rakastamasi naisen menemään noin vain?

Eikö ihmisen kuulu taistella sellaisen puolesta, joka merkitsee hänelle koko maailmaa?

Nämä kysymykset pyörivät päässäni, kun katsoin sinun lähtevän. En tiennyt, miltä sinusta tuntui sisälläsi.

Die Blondine im Mantel steht alleine im Weg

Mutta tiedän, etten saanut sinulta sitä reaktiota, jonka olisin halunnut nähdä.

Jätit minut kuin en olisi koskaan kuulunut sinulle. Kuin emme olisi viettäneet kaikkia niitä vuosia yhdessä, haaveilleet talosta, jonka ostaisimme, ja lapsistamme, jotka leikkisivät pihalla.

Yhdellä ainoalla sanalla rikoit minussa kaiken.

Välinpitämättömyytesi sai minut näyttämään typerältä. Näytti siltä kuin minä olisin ollut meistä ainoa, joka tunsi rakkautta.

Näytti siltä kuin minä olisin ollut ainoa, joka oli valmis taistelemaan joka ikinen sekunti.

Entä sinä? Sinä olit vain pelkuri, koska annoit minun lähteä noin vain. Kuin en olisi koskaan kuulunut sinulle. Kuin en olisi koskaan merkinnyt sinulle mitään.

Kuin olisin ollut pelkkä tuntematon kadulla. Ja juuri sillä hetkellä tajusin, etten enää halua sinua.

En tarvitse miestä, joka ei taistele minusta. En tarvitse mitään melkein-suhdetta. Ansaitsen elämältä paljon enemmän, ja valitettavasti sinä et voi sitä minulle antaa.

Halusin, että taistelisit minusta, mutta et pystynyt edes siihen!

Jos olet niin pelkuri, että päästät rakastamasi naisen menemään, en minäkään enää halua sinua. Haluan miehen, joka seisoo rinnallani vaikeina aikoina.

eine traurige rothaarige Frau in den Armen ihres Mannes

Tarvitsen miehen, joka tukee minua päätöksissäni. Tarvitsen miehen, joka ojentaa kätensä silloin, kun elämä tuntuu raskaalta.

Ja kulta, sinä et ole se mies. Etkä ole koskaan ollutkaan. Olin vain niin rakkauden sokaisema, etten huomannut, että muut miehet yrittivät päästä lähelleni.

Uskoin sinua, kun sanoit haluavasi mennä kanssani naimisiin. Uskoin sinua, kun sanoit haluavasi, että minusta tulisi lastesi äiti.

Ja minä nielin kaiken paskapuheesi kuin idiootti, samalla kun sinulla oli mielessäsi ihan toisenlaiset suunnitelmat.

Sait minut tuntemaan oloni niin turvalliseksi, mutta itse mietit jo tapoja lähteä luotani.

Ja minä tunsin, että jokin oli pielessä. Näin sen silmistäsi. Ne eivät olleet enää samanlaiset kuin ennen.

Ne eivät katsoneet minua enää samalla intohimolla.

Sen sijaan ne olivat kylmät, aivan kuin joku olisi sammuttanut sen liekin, joka niissä ennen paloi. Ja silmät ovat sielun peili. Silloin tiesin, että jokin ei ollut oikein.

Mutta en olisi koskaan uskonut, että jotain tällaista tapahtuisi. En koskaan ajatellut, että elämäni rakkaus päästäisi minut menemään.

Ajattelin vain, että meillä oli vaikea vaihe ja että voisimme ratkaista kaikki ongelmamme puhumalla. Mutta olin väärässä.

Ein Mann mit einem Koffer hinterlässt eine traurige Frau

En nähnyt sitä tulevan. Ja minun on myönnettävä, että se vei jalat altani.

En voinut uskoa, että se tapahtui minulle. Että se tapahtui meille. Luulin, että olimme onnellinen pari, sellainen pari, joka vanhenee yhdessä.

Mutta ei, Jumalalla oli meille toinen suunnitelma. Hän halusi nähdä meidät erillämme.

Nyt kun katson taaksepäin, olen onnellinen ja tyytyväinen nainen. Haluatko tietää miksi? Koska minut pelastettiin mieheltä, joka ei ansainnut minua.

Mieheltä, joka olisi myynyt minut omien unelmiensa takia. Mieheltä, joka oli pelkuri eikä pystynyt antamaan sydäntään minulle.

Mieheltä, joka pelkäsi rakastaa ja tulla rakastetuksi.

En halua sellaista miestä. Halusin miehen, joka taistelee minusta, mutta et pystynyt edes siihen. Et osoittanut minulle kunnioitusta. Et sanonut olevasi pahoillasi.

Jätit minut noin vain, kuin kulkukoiran. Sinua ei kiinnostanut, olinko kunnossa, huusinko vai romahdinko täysin.

Jätit minut kuin en olisi koskaan ollut tyttöystäväsi.

Eine traurige Frau mit einer schwarzen Mütze steht im Schnee und schaut weg

Kiitos, että teit sen. Nyt tiedän, mitä haluan elämältäni. Nyt tiedän, millaisen miehen ansaitsen.

Tiedän oman arvoni, ja tiedän, etten anna sinulle toista mahdollisuutta.

Sillä annoin sinulle paljon enemmän kuin olisit ansainnut — niin monta unetonta yötä, jolloin odotin sinun tulevan kotiin.

Niin monta myöhäisillan keskustelua, joissa sanoin sinulle, ettei sinun tarvitse murehtia ongelmistasi, koska me rakastamme toisiamme ja selviäisimme niistä yhdessä.

Kaiken sen sekasorron keskellä en tajunnut, ettet sinä edes halunnut meidän ratkaisevan niitä ongelmia yhdessä.

Sinä halusit tuhota sen valtakunnan, jonka olimme yhdessä rakentaneet, jotta emme voisi koskaan nauttia siitä.

Jostain syystä ajattelit, ettei meistä tulisi mitään. Ja minä halusin, että meistä tulisi. Halusin sitä todella.

Mutta sinun sanasi jäivät viimeisiksi. Enkä minä voinut tehdä asialle mitään. Voin vain kiittää Jumalaa siitä, että hän pelasti minut kaltaiseltasi rikkinäiseltä mieheltä.

eine schöne traurige Frau, die aus dem Fenster schaut

Sillä elämäni sinun kanssasi olisi ollut kaikkea muuta kuin onnellista. Rikkinäisen miehen kanssa mikään ei ole helppoa, enkä minä ollut valmis sellaiseen ihmiseen.

Halusin, että taistelisit minusta ja sanoisit, että olisit mieluummin yksin kuin jonkun toisen kanssa suhteessa. Mutta valitettavasti en koskaan kuullut niitä sanoja suustasi.

Kuulin vain yksinkertaisen ”okei”, jonka muistan loppuelämäni.

Ja juuri sen sanan takia en enää koskaan anna itseni ajautua samanlaiseen melkein-suhteeseen kenenkään kanssa, sellaiseen kuin minulla oli sinun kanssasi. Löydän vielä jonkun, joka ansaitsee minut. Ja hän tulee kiittämään sinua siitä, että päästit minut menemään. 

Entä sinä?

Toivon, että jonain päivänä katsot taaksepäin sitä, mitä meillä oli, ja kadut kaikkea sitä, mitä teit ja minkä takia suhteemme päättyi. Toivon, että ymmärrät vielä, että minä olisin ollut taistelemisen arvoinen. 

Ilman rakkautta,

Nainen, joka luovutti

Ich Wollte, Dass Du Um Mich Kämpfst, Stattdessen Hast Du Mich Gehen Lassen